​2024年度は、オンライン勉強会（新潟県国際交流協会国際化推進助成による事業）と対面での勉強会を開催しました。
25年度も4月7日から再開します。お問い合わせはホームページ内の問い合わせフォームからご連絡ください。
対面での勉強会は、毎週土曜日午前中、万代市民会館で開催しています。25年度は4月12日から再開します。但し、コロナの感染拡大状況により中止することもあります。あらかじめ、ご了承ください。
In 2024, we were holding online study sessions and in-person study sessions and the class in 2025 will resume from April 7th. Please feel free to contact us through the inquiry form.
Face-to-face study sessions will be held at  Bandai Civic Center on Saturdays (9:30am-12:00) from April 12th in 2025 School year. However, they may be cancelled depending on the status of the spread of the corona infection. Please understand this in advance.

2025 年4月7日起恢复在线学习班，线下学习会将于12日起恢复。请通过联系表格与我们联系。
我们每周六上午在万代市民会馆举办面对面的学习小组。 但是，根据日冕感染的扩散情况，可能会取消这些活动。 请提前了解。